513.处方注意药量
《伤寒论》《金匮要略》在编次、翻刻过程中,常发生误书,投量也会错写,切勿按图索骥、依样葫芦,如麻黄汤杏仁70个;桃核承气汤桃仁50个,比破血重剂抵当汤多30个;调胃承气汤芒硝半斤,泻下功力相等于大承气汤,失去“缓”的效果,虽有甘草,不易抵过;麦门冬汤含麦冬七升,超过粳米三合六十余倍,非大锅不能水煎;大黄甘遂汤的甘遂,开到二两,更足骇人。都不可仿照而用。
1952年老朽曾见一中学教师,业余攻读岐黄,因急性肾炎水肿,自取发汗法,抄了麻黄汤原量,杏仁70个。由于量大、炮制不纯,呕吐、呼吸困难、瞳孔散大,发生氰甙中毒,几乎丢了性命。继承古人经验,须依据病情,掌握药理,不应脱离客观实际;否则,导致意外,祸不旋踵。