斗智争锋篇
■ 巧断《凉州词》
据说,在乾隆皇帝的寿诞之日,纪晓岚在他的宝扇上题写了唐人王之涣的名诗《凉州词》,由于疏忽大意,竟把首句“黄河远上白云间”的“间”字漏掉了。
乾隆佯装大怒,指责纪晓岚“目无君上”,要把他处死以泄愤。纪晓岚急中生智,连忙解释说:“万岁息怒,臣是用王之涣的原诗改填的一阕新词。”于是念道:
黄河远上,白云一片。
孤城万仞山,羌笛何须怨!
杨柳春风,不度玉门关。
乾隆见他急中生智,虽属狡辩,却也辩得不无道理,就免了他的死罪。
纪晓岚巧断误写的唐诗,总算免去“死罪”。可见,标点符号的作用还会对人的生死产生关系哩!
■ 解缙写《有喜》诗
明代皇帝朱元璋曾命才子解缙写一首《有喜》诗,他不知是祸是福,忐忑不安地写出第一句:
君王昨夜降金龙,
这是把皇子比喻为金龙,但朱元璋却说:“生下的是个女孩儿。”解缙想了一下,笔锋一转又写道:
化作嫦娥下九重。
用一个“化”字便将皇子易为公主,真是补得天衣无缝,但朱元璋看后却说:“已经死了。”解缙立刻露出惋惜之色,立即走笔写道:
料是世间留不住,
对噩耗的处理多么妥帖!公主又回到天上去了。朱元璋却不无奚落地说道:“已把她抛到水里去了。”解缙随即挥笔写出最后一句将公主的“龙种”身份点明:
翻身跳入水晶宫。
是啊,龙是遨游在大海中的啊!
朱元璋边看边说边思量,觉得结尾与开头呼应得很紧密,构思十分奇特,他反复吟诵,给予了很高的评价。
■ 欧阳修巧劝宋祁
北宋时,宋祁写文章喜用冷僻字,比如“迅雷不及掩耳”这样的话,他非得写成“震雷无暇掩聪”,生怕别人轻易地读懂。欧阳修和他一起编写《唐书》,对他爱用冷僻字很有意见,于是决心帮助宋祁改掉这个毛病。
一天,欧阳修在宋祁书房的墙上写了“霄寝匪贞,札闼洪休”两句话。宋祁看后,批评欧阳修说:“这是‘夜梦不祥,题门大吉’的意思,你何必用这样冷僻的字眼呢?”
欧阳修笑着说:“你在编写《唐书》时,不正是这样的吗?”
宋祁听了以后,脸立刻红了,他知道欧阳修是有意教训他。从此,他决心改正。后来,他不但克服了自己的缺点,还写出“红杏枝头春意闹”的名句,被人誉为“红杏尚书”。
■ 白鹤变黑鹤
一次,乾隆皇帝想去游览名胜古迹,就御驾南巡,去了风景颇负盛名的江南。一天黄昏,天际飞来一只白鹤,乾隆大喜,立即让侍从的文人赋诗咏鹤。有个叫冯诚修的诗人,即景信口吟道:
远见天空一鹤飞,
朱砂为颈雪为衣。
冯诚修兴致很浓,正要吟第三句时,乾隆皇帝突然阻止他道:“你不要往下吟了。现在我命你把吟的白鹤变成黑鹤。”
听了乾隆的话,旁边的文人个个瞠目,觉得这个要求太难以完成了。只见冯诚修略作停顿,不慌不忙地继续吟道:
只因觅食归来晚,
误落羲之洗墨池。
这精巧的构思,真有扭转局面之功,引起在场众人的交口称赞。
■ 逐留两可
徐渭是明代有名的江南才子,一次他去一位朋友家谈文论道,正值黄梅季节,阴雨连绵,索性呆在朋友家中,安吃稳睡。
几天过去了,朋友见徐渭并无离开之意,顿生逐客之意,却又难以启齿,于是写了一张纸条贴在客厅显眼之处:
下雨天留客天留我不留。
徐渭信步踱到客厅时,很快瞧见了那张纸条,他对这“逐客令”非常恼怒,暗想:真不够朋友,你以这种办法对待我,我偏要作久居之计,还不给你留颜面,于是高声朗诵道:
下雨天,留客天,
留我不?留。
由于逻辑重音与停顿的不同,纸条上的文字可产生多种歧义。主人强调“天”与“我”,徐渭强调“留”,并借助停顿,使一张冷冰冰的逐客令变成了温情倍增的留客令,使主人啼笑皆非。
原句还可有以下几种标示法:
下雨天留客,天留我不留。
下雨天,留客天,
留我?不留!
下雨天,留客天,留我不留?
■ 醉夫妻弟尼僧舅
古时候,有一座清雅秀丽的莲花庵,住着一位年轻貌美的尼姑。对于这位美貌尼姑,众人都投入十成的关注。
一天,尼姑从外面扶着一个醉汉走回莲花庵,附近的村民见了,有的气急败坏,大喊伤风败俗,有的则围观起哄。而尼姑呢,什么也不讲,进屋写了一首诗贴在门口:
十字街头遇醉夫,
醉夫醉倒待人扶。
醉夫妻弟尼僧舅,
舅姐当年嫁醉夫。
众人得知醉汉身份后,恍然大悟,就自动离去了。
原来,尼姑转弯抹角地向众人解释,醉汉是她父亲。
■ 嫁乎不嫁
相传,浙江绍兴有个小寡妇,由于生活艰难,托人写了许多状子,要求准许改嫁,县官对她的请求却不予理睬,就这样一拖再拖,长达五六年之久。
后来,小寡妇听说徐渭(字文长)机智有才,而且愿意帮助穷人,便前往倾诉苦衷,请求帮忙。面对这位女子的不幸遭遇,徐渭非常同情,当时精心写就一份状子,坚定了她的信念。
徐渭写的新状子很快递到衙门。县令接过一看,只见书面仅有简短的20个字:
十五嫁,十六寡。
公鳏,叔大。
花少叶,叶缺花。
嫁乎,不嫁?
县官看了又看,实在难以驳回诉状,只得在状子上依理批道:“嫁、嫁、嫁!”
徐渭状子中将小寡妇的处境详细地描述出来,博人以同情,并以“嫁乎,不嫁”的升调句型加以责问。使县官在无奈的情况下,以降调的语气,一词一顿,干脆而果断地批示“嫁!”
■ 郭沫若智解怪体诗
新中国成立前,我国有一批考古学家为了寻找孟姜女之墓,在山海关附近苦苦搜寻,花费了很大气力总算找到了。
待揭开后,人们无意中发现了一块保存完好的白色丝织手绢,待小心翼翼地将手绢拾起,慢慢展开,只见上面排着四行刺绣的字,三字一组,共12个,形体十分古怪:
人们为此感到稀奇,争相传看,但明白文字含意的却没有一个人。当时有人提议,郭沫若在甲骨文研究方面有较高造诣,他现正被邀请到北平讲学,此去路程并不远,何不拿去请他指点?
有人将手绢交给郭沫若。郭沫若反复揣摩手绢上的文字,沉思一时,然后微笑着对来人说:“据我推测,这并非古文字,而是一位有才学的妇女写给修筑万里长城的丈夫的一首怀念情诗。”
来人觉得未必如此,连忙问道:“那位妇女为何不直接说呢?”
郭沫若答道:“当时秦始皇以高压政策治国,封锁甚严,那位妇女把所要表达的情义隐约地反映在文字之中,既可躲避官吏的检查,又便于托人轻易地交给她丈夫。”
听完郭沫若的高见,来人感到有理并进而要求他剖析诗中内容。郭沫若念道:
半夜三更门半开,
小姐等到月儿歪。
山高路远无口信,
哭断肝肠没人来。
郭沫若破解这首情诗的依据是:夜字将单立人部首去掉,只剩下右边的一半,一夜即变成了“半夜”;古代计时将一夜分为五更(或五鼓),每更大约两小时,三个更字相叠则有三更时分之义;繁体门只剩下一扇关着,所以是半开。
姐字写得非常小,表示小姐,运用了双关的表现手法;等字倒写,意即等到;月字斜写,指代月儿歪(偏西),喻等待之久。
山字上面一朵云,说明山与云层交接,反映山势之高;路字由山高而产生路远(或水远)的联想,喻夫妻相距千里之遥;信字省去下面的口,表示“无口信”三字。
哭字上下分开,有哭断的意思;由肝及肠,合为哭断肝肠繁体,来去掉左右两个人字,仅剩下木,木与没谐音,代表没人来。
妇女的信写得甚为精巧,郭沫若解释得也非常巧妙,真可谓巧上加巧!
■ 读得书多胜百坵
有一天,解缙坐在门口看书。村人见了嘲笑道:“解缙,你看书能顶吃顶穿吗?你看我从不读书,却有吃有穿,多快活呀。倒不如你丢掉书,来给我看大门吧!”
解缙把气往肚里吞,笑往脸上挂,问道:“你为什么要人守大门呢?”
村人得意地说:“我屋的钱财多呗!因为白天老是有人来借来讨,夜里总怕盗贼,我心烦不过,哪像你屋里,狗屁也没有一个!”
解缙装作恍然大悟的样子,接话道:“哦!原来你屋里到处都是狗屁呀!”
村人气得说不出话来:“你,你,你说什么……”
解缙大笑道:“我,我怎么啦?我比你快活多了!”
村人不服气道:“笑话,你怎样比我快活多了?”
解缙摇头晃脑地吟道:
读得书多胜百坵,
不需耕种自然收。
日里不怕人来借,
夜里不怕贼来偷。
村人听了,气得老半天说不出话。
■ 吾为吾弟改文章
有一位落第秀才,为解决生计问题欲寻一教书之职,便去一家教馆应聘。馆主想试探他的学识,就说:“请问当今之世,谁的文章最好?”
秀才想了想,没有进行正面回答,而是做出一首诗,朗朗念道:
天下才多数三江,
三江妙手数吾乡。
吾乡风雅数吾弟,
吾为吾弟改文章。
馆主听罢,连连称善,欣然录用此人。
从诗句本身看,真是吹足了牛皮。但作者采用了“顶真法”,使诗句首尾相连;采用了“阶降法”,通过地域范围由大到小进行逐层地剖析;采用了“衬托法”,先颂扬别人,最后吹捧自己,构思还是巧妙的。
■ 数字家书
西汉时期,才女卓文君出身富豪家庭,却为了爱情与司马相如私订姻缘,一起在临邛经营小生意。
成都北郊有座小石桥,据说卓文君曾在这里送别丈夫到长安求取功名。当时,相如站在桥上,对天盟誓道:“不高车驷马,不复此过。”
听到这番话语,聪明、美丽而又多情的卓文君不禁暗自担心:司马相如年轻气盛,才华出众,虽怀才不遇,然施展抱负之志犹坚,一旦功成名就,会不会遗忘旧情?
想到这些,她叮嘱道:“男儿功名,本是大业,但若为功名所累,作茧自缚,就得不偿失了。郎君即使得不到功名,也须早早归家,千万不要抛弃了夫妻恩爱之情!”
司马相如到达长安后,经人举荐见到皇帝,他凭着满腹的才华果然受到皇帝赏赐,拜为中郎将。此时的司马相如难免心猿意马,意欲休掉妻子,另结新欢,因此许久未给卓文君写信。
多情的卓文君正在家中企盼丈夫归来,一晃5年过去了,好不容易才收到丈夫的一封信,送信的差官可恶地不断催促:“大人吩咐,立等回文!”
卓文君惊喜交集,待展开信来,只见白纸一张,上面写道:
一二三四五六七八九十百千万,
万千百十九八七六五四三二一。
卓文君眉头一皱,顿时明白了丈夫的心思,夫君已有嫌她之意,故以怪诞的家书表露心迹。卓文君心头好恨!却又难舍与丈夫的情谊,当即写好复函,交与差官。
司马相如知道凭自己的一篇奇文就能难倒卓文君,不料很快就得到了回信,拆开一看,不由得愣住了!原来卓文君已灵巧地将信上数字依序缀成了一篇如诉如泣、声泪摧心的抒情文:
一别之后,二地相悬,只说是三、四月,又谁知五六年,七弦琴无心弹,八行书无可传,九连环从中拆断,十里长亭我眼望穿,百惦记,千思念,万般无奈叫丫环。
万语千言把郎怨,百无聊赖十依栏杆,重九登高看孤雁,八月中秋月圆人不圆,七月半,烧香秉烛祭祖问苍天,六月三伏人人摇扇我心寒!五月端阳想起有情白娘偏遇无情小许官,四月枇杷未黄我梳妆懒,三月桃花随水流转,二月风筝线儿断。郎呀郎,巴不得下一世来,你为女来我作男。
司马相如看后,心中顿觉惭愧,又被卓文君的聪明才智和纯真不渝的爱情所感动,随即驾着驷马,亲自赴临邛迎接卓文君到长安。此后,他吸取了以前的教训,杜绝犬马声色,潜心治学,终于成为著名的辞赋家,堪称一代文豪。
司马相如的信中只有数字,卓文君的回信,却将一系列数字缀连起来,前后连贯一气呵成,并委婉劝夫,如怨如诉,写得动人心弦,感人至深。她真乃难得的才女!
■ 何月仙的数字信
明代的朱载堉是朱元璋的九世孙,在散曲、科技方面成绩斐然。15岁时,父亲被人诬陷入狱。随后,他在怀庆郑王宫外筑土室,每日闭门读书,一心研究律学、算术、天文学、计量学、戏曲和舞蹈等。
19年后,父亲冤情被君王平反。此时,35岁的朱载堉已是中年人了,他给离别19年的恋人何月仙寄去一封奇怪的数字信:
一、二、三、四、五、六;七、八、九、十、百、千、万、十万、百万、千万、亿。
亿、千万、百万、十万、万、千、百、十、九、八、七、六、五、四、三、二、一。
远在他乡的何月仙,收到渴望已久的信,等到打开信来阅读,始觉迷茫,继而明白朱载堉在苦心试探自己是否变心改志,同时,也在考她的学识。于是,便用这两行数字,写下两首长短句:
一别之后,二地思念;三月等来四月盼,谁知一等五六年;七弦琴,无心抚弹,八行书,九夜写完,十里长亭我望眼欲穿。百思念,千思念,万般无奈叫丫环。小丫环,你休言,十万火急把信传,要花百万银两送差官。临行前,有嘱言,千万要你亲阅览。亿(忆)往昔,情深似海,翘首望,早日花轿抬月仙。
亿(忆)当年,青梅竹马,两情深远;离别时我言语千万,百万家财,不求不恋;十万针线做成了衣帽罗衫,好寄托万语千言,相思百日常挂牵,少女心事十(实)难言。你离去却忘情九霄云天,只年年八月中秋月圆人不圆。七根弦,六根断,好比冬日五更过了天更寒;四月麦黄我梳妆懒,难道你不知三月桃花正鲜艳:载堉呀,盼望二人早见面,一齐拜地又拜天。
收到回信后朱载堉大喜,二人终于结合。
嵌数列回信,构思巧妙,内容感人至深,实乃趣味书信中的佳品。
■ 雇工打伞送雇工
蒲松龄在毕际有家当塾师时,有一次回家遇雨,毕家雇工丁国祥怕他刚刚病好,淋坏身子,便紧跟在后面给他打伞。蒲松龄抬头看见山前山后细雨濛濛,不禁触景生情,念出一句:
山前山后雨濛濛。
因他没有做诗的心情,所以半天也没有下文。丁国祥望着他,想了想,便续上了下句:
雇工打伞送雇工。
蒲松龄听了,心里寻思,自己毕竟还是一个教书先生,怎么和雇工相比呢?自觉身份不同,便说道:
酒席筵前分上下。
丁国祥跟着又续上了一句:
期满价足一般同。
这最后一句牵动了蒲松龄的心,他仔细一想,不禁点了点头,两人走在雨里更加亲近了。
■ 解缙吟诗戏君王
解缙自幼满腹经纶,尤以诗对称奇。因其身材不高,初入朝时,众大臣看不起他,对之加以嘲讽,解缙以诗答之曰:
诸君笑我矮矬矬,
我笑诸君食禄多。
倒吊起来无点墨,
身高一丈又如何?
群臣挨了骂,却只得面面相觑,无言以对。
有一次,皇帝赐筵群臣,命令解缙以“天子”为题当众做一首妙诗。解缙毫不思索,随口就吟:
当今天子不是人,
举座皆惊,皇帝正要震怒,解缙续道:
乃是上天紫微星。
群臣称赞,皇帝也高兴起来。随即下一句又来了:
唯愿小臣万万岁,
皇帝终于大怒:“汝竟敢自称万岁,把朕置于何地?推出去斩了。”
解缙连忙申辩道:“万岁息怒,臣诗未完,还有下文。”随即又吟:
忠心辅主掌太平。
当时群臣为解缙苦苦讲情,皇帝也就没有加罪于他。可是到了后来,解缙终于因“无人臣礼”之罪被处死。
解缙吟诗,两落两起显示其过人的才华。但因有恃无恐而戏弄君王,落得杀身之祸,很是可惜。
■ 请把蝗虫押回来
在一个大旱之年,蝗虫颇多,文泉与德政两县遇此大灾,生产都受到影响,百姓不堪其苦。德政县发现灾情立即据实上报,请求赈济。文泉县却隐瞒灾情,蒙骗上司说:“本县境内无蝗,更不用说蝗灾。”
知府觉得奇怪,两县相邻,一个蝗灾严重,另一个却没有发现蝗虫。知府便微服私访,当他了解到文泉县虫灾的实情后,非常气愤,便传令把该县县令叫来,狠狠地训斥道:“你身为父母官,为何不体恤百姓的困苦,欺上瞒下,隐情不报?”
县令一时语塞,但立刻想到向邻县推卸责任,于是胡编瞎造,申诉道:“大人,敝县本来无蝗,都是近几天从德政县飞来的。”
文泉县县令一回到县衙,迅速向德政县发出一份公文,满篇讲的都是歪理:
敝县原本无蝗灾,
均从贵县飞过来。
请您赶快搜捕尽,
免得再把我县害。
德政县县令打开公文一看,啼笑皆非。他受了委屈,哪有不回击之理,于是就在该文后面,也以打油诗回敬:
蝗虫本是天之灾,
并非本县无德才。
既从敝县飞过去,
还请贵县押回来!
写完后即将公文退回文泉县。县令看后,心中生起气来,两耳嗡嗡作响,双眼圆睁,半晌说不出一句话来。
文泉县县令谎报实情,被上司察觉后,又推卸责任,称他是伪君子真是一点不冤枉。两首打油诗都采用了拟人手法,一个请对方将蝗虫赶快搜捕干净,一个请求另一方将蝗虫押解回来,诙谐成趣。
■ 孪生兄弟争画像
王家有一对孪生兄弟,生得一般无二。一天,哥哥请画师画了一幅像,并自题小诗一首:
相貌堂堂,
坐在中堂;
有人来问,
王家大郎。
弟弟见了,就在哥哥原诗每句后各续了两个字,成为:
相貌堂堂无比,
坐在中堂屋里;
有人来问此人,
王家大郎弟弟。
哥哥见弟弟添了几个字,就把画像抢过去了,很不高兴,想了想,在每句后又各续了两个字,变成:
相貌堂堂无比英雄,
坐在中堂屋里当中;
有人来问此人是谁?
王家大郎弟弟令兄。
哥俩添字争画像,用的都是“添字法”。最末一句“大郎弟弟”与“大郎弟弟令兄”,又同属“折绕法”。
■ 贾似道行酒令
宋咸淳年间,贾似道请丞相马廷鸾、江万里过府饮宴。贾似道先举一酒令说:
我有一局棋,寄与洞中仙,
洞中仙不受,
云:自出洞来无敌手,
得饶人处且饶人。
马廷鸾说:
我有一渔竿,寄与渔家傲,
渔家傲不受,
云:夜静水寒鱼不饵,
满船空载月明归。
江万里说:
我有一犁锄,寄与使牛子,
使牛子不受,
云:且存方寸地,留与子孙耕。
贾似道之姐贾贵妃是宋理宗宠爱的美姬,因此他深受皇帝信任,作恶不少,后于漳州木棉庵为郑虎臣杀死。
贾似道之令,借古诗“自出洞来无敌手,得饶人处且饶人”,隐含“我的势力浩大,你们睁只眼闭只眼,能让着我的就让着点”之意。这是引用、双关的表现手法。
马廷鸾之令,借古诗“夜静水寒鱼不饵,满船空载月明归”,隐含“等你贾某没有了靠山,就只会剩下凄凉和孤独”之意。
江万里之令,巧借古诗“且存方寸地,留与子孙耕”,暗示“你贾似道行事要留点余地,要为后代积点阴德”,语含讥刺。
三人手法相同。每人所说的第二句和第三句首尾相衔,是顶真法运用的典范。
■ 圣上题诗不敢留
一日闲暇,明太祖朱元璋忆起幼年在皇觉寺为僧,曾在殿宇的门侧屋角写了些打油诗抒怀言志,不知如今在否?便下诏,定于某月某日驾临皇觉寺。
到了那天,皇觉寺方丈率同全寺僧众,穿袈裟,击法器,下山恭迎圣驾。
朱元璋进入寺内,四处寻找以往亲笔所题之诗,竟了无痕迹。他把方丈招来,责问他为什么不保护好。方丈奏曰:
圣上题诗不敢留,
诗题壁上鬼神愁。
谨将法水轻轻洗,
犹有龙光射斗牛。
朱元璋听后变嗔为喜,厚赐寺僧而返。
■ 如何嫁了卖盐人
状元钱鹤滩回到家乡,有美妓嫁与盐商,钱应盐商之邀做客,盐商出妓,衣裳缟素,皎若秋月,命妓出白绫帕请留新句,钱题诗云:
淡罗衫子淡罗裙,
淡扫娥眉淡点唇。
可惜一身都是淡,
如何嫁了卖盐人?
妓看后淡淡一笑,
做诗答之云:
金钱买得西施去,
底事干卿梦不安?
亦淡亦盐风味好,
惹人都为一身酸。
■ 二句变三句
明代才子祝枝山平常喜欢和人开玩笑。一年春节,他见人家将红纸贴在门上,就拿笔在红纸上写了12个字:
今年真好晦气全无财帛进来。
那家主人一看,念成两句话:“今年真好晦气,全无财帛进来”,不禁勃然大怒,伸出手来就要打祝枝山。
此时,祝枝山却笑道:“我写的是好话,你未曾看个明白!”说着用笔点了两下,那12个字便成了三句话:
今年真好,晦气全无,
财帛进来。
主人见了,马上转怒为喜。
■ 张家楼答和
李调元出任广东学政,于上任途中,经过某州,驻马更衣,独自走到湖边一个叫“张家楼”的酒楼上,凭窗饮酒观景。在他席旁有4个文人以张家楼为题,联起句来:
张家楼外更无楼,
秋到江南不是秋,
幸有巫山来阻隔,
梦魂才不到蛮州。
联毕,4人鼓掌互相赞赏,得意极了。
李调元一听,心想:哼!竟把四川称为“蛮州”,真是岂有此理了!他边想边不觉微微冷笑出来。不料被4人觉察到了,便很轻视地问他:“难道你也懂诗?”
李答:“粗知一二。”
又问:“也能做诗否?”
李答:“能。”
4人便要李仍以“张家楼”为题试和一首。李不假思索便吟出一句:
一上张家楼碰头,
4人一听,几乎笑倒。李接着吟出三句:
眼观四海飞横秋。
不是巫山云雨阻,
看破江南十二州!
4人听他诗句非常,气势很大,都为之惊慑,忙上前问李姓名。李笑而不答,又吟出七律一首:
朝辞西蜀锦州城,
赢得文才动帝京。
淮北一联羞四座,
江南三考服诸生。
将名入句传经院,
以雀为诗送别亭。
萍水何劳相问询,
谪仙与我本同根。
书生听后惊悟,原来他就是名满天下的才子李调元,忙施礼赔罪,认错不迭。
■ 徐文长西湖救渔民
有一年春天,徐文长坐小船云游西湖。在湖心亭岸边遇见一个10多岁的女孩子在哭,细问情由,才知女孩父亲是个渔民,今早出来捕鱼,不料正遇杭州太守来游西湖,因躲避不及,太守硬说他有意冒犯,竟捉去问罪。
徐文长听了,带着女孩坐上小船,直朝太守的大花船驶去。太守见徐文长追上,大发雷霆,问他:“你是何人?胆敢撞我的官船!”
徐文长答道:“我是个秀才。”
太守见他穿戴寒酸,以为是随口哄骗,就故意刁难道:“你既自称秀才,我现在就罚你做一首诗。”
徐文长说:“只要你答应把刚才抓去的那个渔民放了,我就做诗。”太守料他做不出来,于是满口答应。说着,就吩咐左右取来纸笔。
徐文长提笔,略加思索,便一连写了8个“天”字。太守等一见,不禁放声大笑,并大骂他是笨蛋,只会写“天”字。徐文长见太守得意忘形,便信笔疾书,成诗一首:
天天天天天天天,
天子新丧才半年。
山川草木皆含泪,
太守西湖独放船。
原来老皇帝刚在半年前死去,新天子才即位不久。太守见徐文长写的诗,吓了一跳,只好把那位渔民放出来,并客客气气地送走了徐文长。
■ 对诗烧香
和尚在寺里念经,秀才在寺里读书,佳人到寺里还愿。和尚见佳人拿了好多供品,又要收香钱,心想又有进项了。
秀才见佳人长得俊,想着要是娶这么个媳妇多好呀!秀才跟在佳人后边,也要烧香。和尚说:“烧香有先后,谁先到的谁先烧。”
佳人说:“我先到的。”
秀才说:“我比她来得早。”
和尚说:“你们各说各的理,我也没偏没向。咱对诗吧,谁对上谁先烧香。”
秀才一听,说:“好,请师父出题。”
和尚说:“要一字去半边,还要读原字音,再添上一个字,就合成另一个字,要顺着这个合成的字,做一首五言诗。”
秀才说:“请师父领头。”
和尚于是念道:
有土也念增,无土也念曾,
去了增边土,添人便念僧。
僧字人人敬,佛门好修炼,
布施多行善,慈悲度众生。
秀才接着说:
有水也念清,无水也念青。
去了清边水,添心便念情。
情字人人有,男女各自通,
书生已有意,佳人可乐从?
佳人一听,知道和尚贪财,秀才贪色,心中想骂他们一顿,于是张口便说:
有木也念桥,无木也念乔。
去了桥边木,添女便念娇。
娇字人人爱,胸前两大块。
一边奶和尚,一边奶秀才!
和尚和秀才挨了骂,只好让佳人第一个烧了香。
■ 藏头诗
乾隆某年,李调元上京赴试。在某书院,遇见一批名人学士谈论诗文,大家问他的姓名,李调元不答,挥笔写下一诗:
李白诗名传千古,
调奇律雅格尤高。
元明多少风骚客,
也为斯人尽折腰。
这是一首藏头诗,将每句第一个字连起来念,便是“李调元也”四字。
■ 清和桥上对诗
从前,大清和河上有一座桥,叫“清和桥”。这年春天,一位身材苗条、头戴芙蓉花的少妇正在河边洗衣裳。庙里的一个和尚和当地的一个秀才到清和桥上来游玩。二人在桥上走着,见桥下洗衣的少妇长得漂亮,便不怀好意,站在桥上对起诗来。和尚先念道:
有水也念清,
无水也念青。
去了清边水,
添争变成静。
静养性,僧人爱,
满腹经文随身带。
有朝一日芙蓉花儿开,
给我和尚端上来。
和尚念罢,
秀才接着吟道:
有口也念和,
无口也念禾。
去了和边口,
添斗变成科。
科为贵,秀才爱,
满腹诗文随身带。
有朝一日芙蓉花儿开,
给我秀才端上来。
他们二人的对诗,桥下的少妇听得真真切切,顿时怒火满胸,立即甩甩手上的水说:“这桥叫清和桥,你们只说了‘清和’二字,听我以‘桥’字做诗一首。”
有木也念桥,
无木也念乔。
去了桥边木,
添女变成娇。
娇娘美,人人爱,
生儿育女随身带。
有朝一日生双胎,
一个当和尚,
一个当秀才!
和尚、秀才挨了少妇的一顿臭骂,灰溜溜地走了。