“接地气”与“充充电”

——领导干部要深入基层，向群众学习

“接地气”本为民间用语，“地气”指大地之气，也即是从地底下向地面泛上来的气。“接地气”是指挨着地面接收大地气息，顺乎自然，以利健康。现在常比喻为深入基层群众。“充电”本为科技用语，是指给蓄电池等设备补充电量的过程。蓄电池在其能量经放电消耗后，通过充电恢复，又能重新放电，构成充放循环。现比喻为组织和个人补充力量或知识，以使其不断进步提高。

“接地气”是近年来广为流传的一个词语，曾是《咬文嚼字》发布的中国“2012年十大流行语”之一。习近平使用这一流行语来自勉，也是和广大干部共勉，意在强调党和政府的各级干部都要深入基层，深入群众，向基层群众学习，听取基层群众意见。就此而言，“接接地气，充充电”其实也就是党的群众路线教育实践活动的基本要求。

长期在基层工作的经历，使习近平与基层群众有着天然的感情，对“接接地气，充充电”有着强烈的认同。1969年至1975年，他作为知识青年，到陕西省延川县文安驿公社梁家河大队插队；1982年至1985年，他在河北省正定县工作。因此，尽管出生在高干家庭，但习近平丰富的基层工作经历，使他对基层情况非常了解，对基层群众非常熟悉，故而由他说出“接接地气，充充电”，显得那么自然而贴切。

密切联系群众，是中国共产党能够战无不胜的三大法宝之一。在革命战争年代，中国共产党没有执政资源，正是与广大群众打成一片，成就了党的力量之源，正是在老百姓的衷心拥护和大力支持下，才取得了中国革命的胜利。不管是井冈山时期、延安时期，还是西柏坡时期，党就在老百姓中间，“接地气”成为中国共产党的优良传统。

中国共产党在领导人民取得政权之后，依然非常重视保持与群众的紧密联系。然而，由于在和平环境中长期执政，一些领导干部开始习惯于在会议室听取汇报，在办公室批阅报告，下基层的次数少了，了解基层情况的次数少了，听取群众意见和建议的次数少了，与基层群众的联系少了，与基层群众的感情也淡了，其结果就是党群关系、干群关系紧张，很多事情不能进行有效的沟通，小事发酵成大事。事实上，当前暴露出来的不少问题和矛盾，直接而根本的原因就是相关领导部门与群众之间缺乏有效沟通，不接地气。

人民群众是历史的创造者，他们在自己的生产生活实践中，积累了宝贵的经验，党和政府的路线、方针、政策好不好，执行得到不到位，人民群众是最有发言权的。因此，各级干部必须“接地气”，掌握基层实情，听取群众心声。同时，实践和创新的源泉在基层，通过直接向一线群众学习，可以为自己“充电”。两者结合，才能更好地解决基层群众的实际困难，从而得到群众的认同，才能化解各种矛盾和问题，推动社会的和谐发展。

六十多年过去了，我们取得了巨大进步，中国人民站起来了，富起来了，但我们面临的挑战和问题依然严峻复杂，应该说，党面临的“赶考”远未结束。

——2013年7月11日至12日，习近平在河北省调研指导党的群众路线教育实践活动时的讲话