开弓没有回头箭

——坚定不移地实现改革目标

“开弓没有回头箭”，意谓拉开弓就要把箭射出去。引申为有些事情既然已经开始着手做了，就已经没有回头的余地了。习近平在2014年新年前夕的讲话中，特意用这句俗语来比喻改革，其意在表达坚定不移地实现中共十八届三中全会确定的全面深化改革目标的决心。

1978年12月，中共十一届三中全会做出了改革开放的伟大决策，重新确立了实事求是的思想路线，抛弃了“以阶级斗争为纲”的政治路线，把全党工作的重心转移到社会主义现代化建设上来。中国特色社会主义道路由此逐渐形成。36年来，中国人民顺应改革开放的潮流，沿着这条道路，取得了举世瞩目的成就。

从十一届三中全会到十八届三中全会，中国的改革开放政策从制定到坚持，一路走来并非一帆风顺。但是无论发生怎样的变化，面对怎样的挑战，“对内改革，对外开放”的基本国策，始终一贯地坚持了下来。1992年初，邓小平在“南方谈话”中，曾掷地有声地说：“不坚持社会主义，不改革开放，不发展经济，不改善人民生活，只能是死路一条。”

中国改革的步伐一刻也没有停歇，也不能停歇。当前，改革所面临的问题将会更加复杂，形象地说，就是“好啃的肉都已经吃光了，接下来就是要啃硬骨头了”，改革已然进入攻坚阶段。2013年两会上，习近平在参加他所在的上海代表团审议时就强调：“我国改革已经进入攻坚期和深水区。要敢于啃硬骨头，敢于涉险滩，更加尊重市场规律，更好发挥政府作用，以开放的最大优势谋求更大发展空间。”

实践发展永无止境，解放思想永无止境，改革开放也永无止境，停顿和倒退没有出路，改革开放只有进行时，没有完成时。我们面临的矛盾和挑战表明，改革一刻不能迟缓，更加不能停滞。我们已处于“开弓没有回头箭”的境地，只有冲破思想观念的束缚，突破利益固化的藩篱，一往无前地将改革推向前进，才能破解发展难题，化解风险挑战；才能形成公平竞争的发展环境，增强经济社会发展活力；才能构建系统完备、科学规范、运行有效的制度体系和国家治理体系，提高政府效率和效能；才能实现社会公平正义，促进社会和谐稳定；才能提高党的领导水平和执政能力。

历史已经证明，中国自从走上改革之路，便改变了面貌，焕发了青春，增强了活力，无论是国内的社会稳定，还是国际上话语权不断增强，处处体现出改革开放给中国和中国人民带来的巨大变化。“开弓没有回头箭”，就是继续推进改革的号角，它更加直白地向世界表明了中国深化改革的决心：既然认准了适合自身的发展道路，那就必须毫不动摇、更加自信地走下去。

小康不小康，关键看老乡。一定要看到，农业还是“四化同步”的短腿，农村还是全面建成小康社会的短板。

——2013年12月23日至24日，习近平在中央农村工作会议上的讲话