三七

不：情感早已在他心里冷却了；
社交界的骚扰使他厌烦；
美人做他心思的对象
这个时期并不长久；
多次的变心使他疲劳；
朋友和友谊也使他厌倦，
因为，不能够总是
Beef-steaks 和斯特拉斯堡馅饼
灌成瓶的香槟酒
倾吐尖刻的语言，
当头痛起来的时候；
虽然他是一个性如烈火的浪子，
可是终于他也不再喜爱
争斗，刀剑和枪弹。