踏莎行·小径红稀 ^①

小径红稀，芳郊绿遍，高台树色阴阴见 ^② 。春风不解禁杨花，濛濛 ^③ 乱扑行人面。

翠叶藏莺，朱帘隔燕，炉香静逐游丝转 ^④ 。一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。

---

① 红稀： 花落时节，花朵变得稀少。红，指花。

② 阴阴见： 高台掩树，风摇树动，树色忽隐忽现。见，通“现”。李商隐《燕台诗·夏》：“前阁雨帘愁不卷，后堂芳树阴阴见。”

③ 濛濛： 迷蒙纷乱。

④ 游丝转： 炉香升腾起来后翻转时，其状如游丝竞逐。