〔黄钟〕 人月圆 a
伤心莫问前朝 b 事,重上越王台 c 。鹧鸪 d 啼处,东风草绿,残照花开。怅然孤啸,青山故国,乔木苍苔。当时明月, e 依依素影 f ,何处飞来?
a 人月圆: 曲牌名。原为词调,始于宋代王诜,因词中有“人月圆时”句,取以为名。自金代吴激以此调作词后成为曲牌,正格字数为四十八字。
b 前朝: 指宋朝。倪瓒等元代江南文人,多自认是宋代遗民,故常怀故国之思。
c 越王台: 位于今浙江绍兴。相传是春秋时越王勾践为复国而点兵处。
d 鹧鸪: 一种鸟,叫声哀切,如言“行不得也哥哥”,常用以表达悲伤的情绪。
e 当时明月: 原指越王出兵时的明月,这里指作者心中宋代的明月。
f 素影: 月亮又名素魄,故素影指皎洁的月光。