在仁慈的全副凛冽中

数数他们。

你数得清他们。他们

不像海边的沙粒。他们

不像无以计数的星辰。

他们像孤独的人们。

在角落里，在大街上。

数数他们。看看他们

目睹天空横过破败的房屋。

穿过石头，出去再回来。为什么

你要回来？但还是数数他们，因为他们

在梦中打发时光

因为他们在外奔波，因为他们的希望被除去绷带

又裂开，因为他们将死于自己的希望。

数数他们。

很快他们也学会了读墙上

可怕的字迹。学会在别的墙上

读读写写。而盛宴仍将是无声的。

数数他们。做好准备，因为他们

已用光了所有的血，而这还不够

就像在一场危险的手术中，当一个人

像一万个人那样精疲力尽，那样挨打。因为

有什么样的法官，就会有什么样的审判，

除非它是在全然的黑夜里

在仁慈的全副凛冽中。