我在等我的姑娘，而她的步履已不在那里

我在等我的姑娘，而她的步履已不在那里。

但我听到一声枪响——士兵们

为战争而操练。

士兵们总是为了某些战争而操练。

而后我翻开衬衫的领子，

翻领的两个尖角儿指向

两个方向。

我的脖子从它们当中脱颖而出——

上面，我那安静的头颅的羽饰

结出目光的硕果。

下面，在我温暖的口袋里，叮当作响的钥匙

给了我微小的安全感

对于那些仍然可以

被锁起来加以保管的事物。

但我的姑娘仍在街上行走，

戴着末世的珠宝，

而令人生畏的危险的珠子

绕着她的脖颈。