第三章
奥尔登兄弟的大冤家
午饭过后,奥尔登兄弟便再次见到了上午对他们怒目而视的那个男人。
“这是福格先生。亨利,你以后就跟着福格先生好好干。他是一楼的经理,你可以从他那儿学到不少东西呢。”弗曼先生说道。
亨利向那人打招呼:“您好,福格先生。”本尼也跟着说了一声:“您好。”
但是福格先生并没有回应。
弗曼先生似乎没有注意到福格先生的冷漠态度,他继续说道:“福格先生负责小家电部门,比如蒸汽熨斗和电煎锅这类东西。亨利,不用站柜台的时候,你就在一楼帮福格先生上货。”
“在一楼上货?”亨利问道。他想再确认一下自己的工作范围。
弗曼先生说:“是的,你要从地下仓库取货,并搬上一楼来。如果莱斯特太太需要珠宝包装盒,你就去帮她取过来。”
亨利点点头。
福格先生皱起眉头,身子向前倾。“我不需要帮手。他们两个家伙一点经验都没有。让他们跟着我工作,恐怕只能给我添乱。我可不需要他们来帮倒忙。”他说道。
奥尔登兄弟简直不敢相信自己的耳朵。
弗曼先生勉强地笑了笑,说道:“噢,别这样,福格先生,给他们一个机会!我还记得你第一天来这儿工作时的情景呢,你那时候也有很多东西要学。万一出了差错,我们可以一起解决。但我相信,不会有什么大问题的。”
福格先生依然面无表情。
本尼将目光从福格先生身上移开。他看见柜台里摆满了各式各样的待售商品,顾客来来往往。
本尼说道:“拥有这么大一家百货商店,那种感觉肯定很棒吧,弗曼先生?”
弗曼先生瞥了一眼福格先生,摇摇头说道:“我想你俩还不知道,我已经把这家商店卖出去了。经营这家商店,我已经有些力不从心了。更何况,我卖了个好价钱。当然了,它现在还是叫作弗曼百货商店。到目前为止,这里还没有太大的变化。”
福格先生的表情越来越沉重,他喃喃低语道:“我后背伤成这样,新老板估计不会再雇我了,但我熟悉这里的工作。”
亨利看向弗曼先生,问道:“目前这家商店还是由您掌管,对吗?”
“我现在只是这家商店的店长。新老板名叫斯夸尔斯,住在纽约。我到现在都还没见过这位新老板呢,就只见过他的律师。不过我不得不说,斯夸尔斯先生真的很有生意头脑。”
“是吗?”亨利有些好奇。这位新老板住在纽约,那他是怎么知道格林菲尔德镇有这么一家百货商店的呢?
“是的,斯夸尔斯先生对这家百货商店尽心尽力。每当新品上市的时候,斯夸尔斯先生就能做出精准判断,指导我们是否应该进货。有时候,我想进一些新产品,但斯夸尔斯先生就会来信告诉我,让我耐心等待。结果,我不止一次发现,那些产品要么有问题,要么在镇上其他商店里根本卖不出去。”
“斯夸尔斯先生肯定还有其他商店吧?”本尼猜测道。
弗曼先生说道:“这也有可能。不过这事很难解释,据我所知,到目前为止,斯夸尔斯先生还没有失算过。”
“我倒没觉得这有什么好奇怪的,可是你们都没把我的话当回事。”福格先生插嘴道。
“新老板一定是位值得员工为他卖力的好老板。”亨利说。
“没错,确实如此。不过,现在和以前不一样了。”弗曼先生说完,转过身,带着奥尔登兄弟来到了商店的地下仓库。此时,一名员工正在给即将送去柜台的商品拆箱。
本尼说:“我还以为我对这家百货商店很熟悉呢。没想到这里还有地下仓库,我从没来过这儿。”
弗曼先生说:“你有很多工作要在这儿完成,随时都有东西要配送。单单福格先生一个人,就够你忙活了。”
这对本尼可不是什么好消息,但他还是兴奋地说:“我从没想过,我有一天也能为格林菲尔德镇的居民送货呢。这太有趣了。”这时,他看见福格先生站在楼梯上,阴沉着脸。本尼朝福格先生笑了笑,但福格先生并没有搭理他,而是扭头和那名员工交谈起来。
弗曼先生又领着奥尔登兄弟回到了一楼。本尼感觉福格先生正跟在他们身后。
当他们转过一个柜台,走向礼品和玻璃制品部时,本尼听到了福格先生的声音,他看不见福格先生,只能听见福格先生正在和别人聊天。
福格先生抱怨道:“我不知道这俩家伙到底是不是好员工。我只知道他们是老奥尔登的孙子。你家要是有老奥尔登这样的名人就好了,找工作能轻松不少。就像这两个家伙,找工作多容易。”
本尼和亨利意识到他们有了一位冤家。他们只能假装自己没有听到福格先生的话,但是他们也清楚,福格先生就是故意说给他们听的。
本尼在心里暗暗想道:“这回找工作,爷爷可没帮我们忙,我俩是凭自己的本事找到工作的。”本尼跟着亨利和弗曼先生来到商店的另一个区域,参观一个又一个柜台。店里的商品琳琅满目,他们在每个部门都能遇见有趣的人。

弗曼先生将兄弟二人介绍给收银部主管利普曼太太。她和蔼地说道:“你们叫我托妮就行了。大家都这样称呼我。”
托妮的工位正对着前门,视野很好,她随时都在留意店内的情况。
“接下来就让托妮带你们熟悉一下其他部门。有什么需要,就尽管开口。”弗曼先生挥了挥手,朝自己办公室走去。
托妮将奥尔登兄弟介绍给莱斯特太太,她是珠宝部和玻璃制品部负责人。
“可千万别打碎或弄丢这儿的东西。”莱斯特太太解释道,“这里的每样商品都很昂贵。”接着,她给这两个男孩展示了其中一些小瓷器和精美茶杯的价格。
莱斯特太太轻声说道:“我还记得福格先生刚来这儿工作的时候,把一个小花瓶掉到了地上,摔出了裂痕,最后只能特价甩卖。当然,这是很久以前的事了。不过,这事他也不会和你们说。”
托妮领着兄弟二人继续参观。他们路过福格先生负责的部门,看到里面摆放着锃亮的吐司机和咖啡机,但福格先生并没有理会托妮和奥尔登兄弟。
商店里还有出售缝纫用品的柜台,出售梳子、发卡的柜台以及出售男士短袜和女士丝袜的柜台——光一楼就有看不完的商品,令人眼花缭乱。
楼上是服装部,男装、女装和童装应有尽有。
最后,托妮领着两个男孩回到了地下仓库。她说:“你们现在对这个商店已经有了基本的了解,这对你们非常重要。本尼,你要到这里来取需要配送的商品。有时候你得和正式配送员一起外出送货。我们还为许多顾客提供一项特殊服务,到时候可能需要你单独去配送一些小商品。”
“那有什么难的,我可以骑自行车去。”本尼说。
托妮笑了起来。她指着一排排的箱子,向这两个男孩介绍如何摆放商品。
“亨利,有件重要的事情我要提醒你,你得记住,当你送货上楼时,你得按照部门经理给你的货物清单取货,商品和数量必须完全一致。”
“我记住了。也就是说,如果清单上标明需要12箱蜡烛,我必须准确无误地送去12箱蜡烛。”
“这样你就不会出错了。”托妮说,“但有时候仓库人员忙起来也会弄错,可能以为自己送了6箱短袜到男装部,但实际上只送了5箱。我们必须对每箱货物负责。”
“谢谢提醒。”亨利说。
“还有,千万别乱放东西。”托妮接着说道,“虽然不太想告诉你们,但每个商店难免会遇见顺手牵羊的人。”
“您是说小偷吗?”本尼问道。
“是的,即使在格林菲尔德镇也会有。当然,也有些人是一时疏忽,错拿商品后忘记付钱。昨天还有一位女顾客,回来补交了一盒便笺的钱,因为无意错拿,她感到十分羞愧。”
“好啦,小伙子们,就这些了。”托妮说道,“弗曼先生有些表格需要你们填写。明天早上九点半前来上班。我们十点开始营业,但你们都有些准备工作要做。”
吃晚餐的时候,亨利向两个妹妹和爷爷讲述了当天发生的事情。
“小本尼,你怎么不说话呀?”维奥莱特问道。
“还不都是因为福格!这个老男人!”本尼突然怒声说道,“一切都好好的,但他除外。”
“你是怎么啦,本尼?以前你根本不会说出这样的话的。”杰西惊讶道。
“我实在是忍不住了。那个男人一直针对我和亨利。不知道为什么,他就是不喜欢我们,而且还毫不掩饰。”
奥尔登先生放下手中的咖啡杯,说道:“那么,本尼,你和亨利必须尽心尽力做好每件事,这是大家对你们的要求。在商店,你们会遇见各种各样的人,把工作做到尽善尽美是你们的职责。”
“我会尽力的,可这并不是一件容易的事。”本尼说,“爷爷,福格先生一点情面都不给我们留。他直接跟大家说,我们之所以能获得这份工作,只是因为我们是奥尔登家的孩子。”
“我明白了。看来你们两个男孩子能在这次暑期工作中学到不少东西。”爷爷说。