我渴望惊奇。

对于这个要求，世界履行了它的义务。

就在上星期，一只圆滚滚的豪猪，

受到了与我同等的惊吓。

一个男人吞下一枚微型麦克风

试图记录身体里的声音，

但从没预想如何取出。

一个大理石纹面包做成的芥末卷心菜三明治。

透明塑料杯轻易罩住了大蜘蛛

让它们惊讶连连。

为什么每一次爱的开始和结束我都为之惊奇。

为什么，每一次新发现的化石，一个酷似地球的星球，一场战争。

又或者球形把手还在眼前但人已离去。

有些事一点也不惊奇：

我一次次的犯错，总在别人脸上认识到。

有些事并未引起足够的惊奇：

我每天期待一切照常运转，

但一些维持正常，另一些失灵。

没有下雨却依然有水沿山体奔淌。

一个姊妹过生日了。

还有那些顽固而守礼的坚持：

“请”的意思在今天仍然是“请”，

“早上好”仍是“早上好”，

当我醒来，

窗外的远山依旧，

我借住的城环立在我四周。

城里的巷弄，市场，牙医诊所，

药店，酒铺，加油站。

图书馆对迟还的书收取——一个愉快的意外——零罚金。

博尔赫斯，鲍德温，辛波斯卡，莫里森，卡瓦菲。