5 总结

早期谢林和西蒙东所发现的个体化方法彼此呼应。两者都采用类似的原理，这种原理描述了在张力和对立的基础上，期望“三”能够持留和肯定同一。在这种广义上可被称为辩证法的形式中，张力的表达方式、承载亚稳态的形式以及“三”的本质都体现两者哲学思考的独特性。在谢林那里，这种独特性对应了递归的力，在西蒙东那里，则是信息和反馈。

因此，在谢林和西蒙东那里，存在着个体化的视差。这种视差说明了他们的形而上学思考在多大程度上重新居有他们时代的科学发现。对两位思想家的著作并行阅读有助于形成真正的“跨学科性”，这不完全是“科学史”的，而是一种哲学思考。这种思考在外部科学领域寻求新的盟友，并根据其不断变化的境域，不断使自身进行个体化。为了阐明今天的自然哲学，我们的任务是以新的认识论透镜，来处理个体化问题以及自然的概念。

（本文译者：蒋雨航）