献给我的父母

我每天都深深地爱着他们，

而在周日，这份爱更是加倍的浓烈。

眼中的碎片是最好的放大镜。

——西奥多·阿多诺，《最低限度的道德》（1951）

压制性语言不仅代表暴力，它本身就是暴力；它不仅代表知识的局限，还制约着知识……无论它是不道德立法的恶毒语言，还是旨在疏远少数族裔、以文学掩盖种族主义掠夺的语言，都必须被摒弃、改变和揭露。

——托妮·莫里森，诺贝尔奖获奖演说（1993）