MAXO信号

翻译/小白

写给《自然》杂志的信：

MAXO信号：一个不幸的费米悖论的新解

凯洛琳·哈佛肯斯，瓦苏·穆罕默德
拉各斯大学 应用心理学系，尼日利亚

距第一个源自外空生物的人造微波（MAXO）被确认并发表已经三年了。在这三年里，还有类似的MAXO信号被检测到。跨学科团队在频率分析、解析、符号编码和信号处理等方面，投入了不懈努力。地外生物可能存在的证据引发了巨大的反响。然而，在对最初的、易于解码的符号表征映射进行分析后，人们始终难以破译该语言所负载的含义。

迄今为止，已确认的MAXO信号共21个。这些表面上相似的信号来自距地球11秒差距 范围内的行星系统，中位数为9.9秒差距 ^［1］ 。有人观察到MAXO信号边界以0.5倍光速扩张，有推测称，可以用以下一项或多项事件对此现象进行解释：在二十世纪六十年代早期部署的AN/FPS-50和其他弹道导弹预警雷达 ^［1］ ；电视广播 ^［1］ ；普遍存在的微波炉2.45GHz微波泄漏 ^［2］ ；大气核试验的光学探测 ^［3］ 。迄今为止，所有的MAXO信号，都有共享的逻辑标头。有效载荷数据均包含多重冗余和多重压缩，并都有着简单的校验与消息级加密散列。标头与有效载荷内容的比在1∶1至2644∶1之间变化（出现后者可能是因为有效载荷被截断） ^［1］ 。一些初步的语法分析提供了某种破译思路 ^［4］ ，但更进一步的语义分析则都失败了。人们已假设在MAXO信号有效载荷中蕴含转换文法是可变的，这意味着合成语言的共同核心会出现同义替换现象 ^［4］ 。

新发现的MAXO信号无处不在，这使得解决费米悖论（已经被提出七十余载）愈发急迫。恩利克·费米提出的这个悖论的大意是：如果宇宙中存在众多技术先进的文明，为什么没有一个直接与我们接触的？证据表明，在宇宙中某些能力足以比肩欧洲航天局和日本宇宙航空研究开发机构的组织正在测试高速星际探测器，再加上存在MAXO信号，这使得外星人不现身的理由，更加令人费解——显然，在距离地球很近的地方存在着高级的技术文明。

我们提出了一个解释性假设，即大多数研究人员不熟悉我们所接触的外星文化，这既能解释MAXO信号有效载荷的语义模糊性，又能解释外星人为什么不出现。这个假设经过测试（如下所述），得出了一个合理的翻译。

由哈佛肯斯博士（应用心理学系）和穆罕默德首席警督（拉各斯警探学院）发起的调查导致MAXO信号有效载荷数据被提供给了尼日利亚的严重欺诈调查署。在将该信号的有效载荷符号序列的贝叶斯分析 数据和与严重欺诈调查署的数据库进行序列匹配，使得1142/98号信号 ^［1］ 的可能进行暂定转录，该信号是经国际天文学联合会确认的第9个MAXO信号。1142/98号信号之所以被选中，是因为它的标头内容的比例异常简单，且具有良好的冗余度。将其进一步与其他MAXO样本进行贝叶斯匹配后，研究者发现它们高度一致。MAXO信号的有效载荷非但不是难以理解的信息内容，反而对我们来说熟悉得令人沮丧。我们相信，如果将来有更多的MAXO信号，可能会有更详尽的翻译，但出于显而易见的原因，我们不鼓励这种研究。我们还建议：在世界范围内紧急且永久禁止试图回应MAXO信号的行为。

以下是我们对1142/98号信号的初步转录：

［亲爱的/心爱的/相关的］［亲友/爱人/血亲］

我是［身份符号1］，银河系［帝国/文明/政体］幸存者［所有权符号］交换中介数据库［替代：中央银行］。

自从［身份符号2］在11249年前经历了［符号：过程］［符号：数学奇点］以来，我一直无法从交换中介数据库中［符号：过程］［标量：数量减少］我的［未解释］。我拥有关于［身份符号2］不再需要的私人资产的信息。为了收回私人资产，我需要三位［亲爱的/心爱的/相关的］［亲友/爱人/血亲］的协助。

［帝国/文明/政体］的你。我［相信］你会帮助我。这个［符号：过程］是100%无风险的，并将［符号：因果关系］在你的［数据］［标量：数量增加］。

如果你愿意帮助我，［请］发送你的［帝国/文明/政体］［符号：元符号：定义通信协议的MAXO头］。我将通过信号传给你［符号：进程］［符号：数据］，以便你在［帝国/文明/政体］上安装，并参与这个计划。然后你将建造［符号：推断，星际发射器？］，在其协助下，你将获得［复合符号：推断，失踪的银河系皇帝的银行账户］。

我［感谢/热爱/致以敬意］你的［合作/协议］。

参考文献：

[1] Canter, L., and M.Siegel, Nature, 2018, 424: 334-336.

[2] Barnes, J., J.App.Exobio., 2019, 820-824.

[3] Robinson, H., Fortean T., 2020, 536: 34-35.

[4] Lynch, K.F., and S.Bradshaw, Proc 3rd Int Congress Exobio., 2021: 3033-3122.

《MAXO信号》作者后记

这是我在《自然》杂志上发表的唯一一篇文章。