20岁的女大学生多米尼克只身从外省来到巴黎，学业和男友都还不错，但挡不住内心深处的厌倦，直到她遇见男友的旅行家舅舅吕克，一个苦闷的聪明人，一个40岁的成熟男人，一个同类。 于是多米尼克这样的小女生不可避免地被吸引了。她陷入了二十年来唯一的激情，与吕克在戛纳度过了真真切切的两周，而最后一切都结束了，他们共度的时间只化作了一张唱片，变成了某种微笑，少女的心在一个夏天里苍老了。