1881年9月25日,周树人出生在浙江绍兴。多年后,他弃医从文,写下了中国现代文学史上第一篇白话短篇小说《狂人日记》,成为中国现代文学里目光最锐利的人,用一支笔扛起了一整个时代的精神重量。
比他大21岁的安东·巴甫洛维奇·契诃夫,出生在俄罗斯帝国塔甘罗格的一个杂货商家庭。他从莫斯科大学医学系毕业后终身行医,诊所里进进出出的小人物们,后来都走进他的小说。他用幽默讽刺解剖一个时代的荒诞,与莫泊桑、欧·亨利并称“世界三大短篇小说家”。
一位以杂文为匕首,刺向国民性中的麻木与冷漠;一位把冷峻藏进微笑,解剖小人物的卑微与荒诞。虽隔着国界和语言,他们问诊的是同一个病人:人间疾苦。
本期「阅听经典」邀你一起,走进他们的文字,致敬两位以笔为刀、以文为药的医生作家。
鲁迅(1881—1936),原名周树人(初名周樟寿),字豫才,浙江绍兴人,中国现代文学的奠基人。早年留学日本仙台医学专门学校,后弃医从文,立志以笔唤醒国民。
1918年发表的《狂人日记》,开创中国现代白话小说先河;此后,《呐喊》《彷徨》《阿Q正传》《野草》《朝花夕拾》相继问世,成为唤醒民众、推动变革的火种。他被尊为“民族魂”,留下的作品至今仍是认识中国、解剖国民性最锋利的一把刀。
1999年6月,《呐喊》被《亚洲周刊》评选为20世纪中文小说100强之首。书中收录鲁迅在1918年至1922年间所作《狂人日记》《孔乙己》《药》《故乡》《社戏》等十四篇小说。开篇《狂人日记》借狂人之口道出“吃人”二字;《药》里那个蘸着人血的馒头,写尽蒙昧之痛;《故乡》里闰土那句迟疑的“老爷”,唤醒了再也回不去的童年。这部小说集里面有最初的愤怒,也有最深的悲悯。
这是鲁迅唯一的中篇小说,更是一部经久不衰的思想启蒙佳作。未庄的雇农阿Q,挨打便说“儿子打老子”,靠“精神胜利法”在屈辱里自得其乐。他想革命,却被拒之门外;被误认成劫匪,至死不知自己犯了什么罪。辛亥革命推翻了帝制,却与未庄的农民毫无关系。鲁迅借阿Q这个人物,剖开了那个时代国民性中最深的病灶。
原名《旧事重提》,收录了鲁迅于1926年所作的10篇回忆性散文,展现了“以笔为刀”的鲁迅最柔软的一面。百草园里的皂荚树与覆盆子,三味书屋书桌上的那个“早”字,长妈妈塞给他的那本《山海经》,还有仙台那位把讲义从头到末用红笔添改过的藤野先生…… 收起了匕首与投枪,这些文字露出鲁迅温厚的底色。
契诃夫(1860-1904),全名安东·巴甫洛维奇·契诃夫,俄国批判现实主义文学巨匠,与莫泊桑、欧·亨利并称“世界三大短篇小说之王”。
从莫斯科大学医学系毕业后终生行医,一边诊病一边写作,一生创作了700余篇短篇小说,是俄国19世纪末期最后一位批判现实主义作家。他擅长以克制的笔触描摹沙俄时代小人物的卑微、怯懦与荒诞,也以《樱桃园》《万尼亚舅舅》开创了现代戏剧的新范式,是20世纪世界现代戏剧的奠基人之一。
这是契诃夫唯一一部纪实文学作品,他把这本书自谦为“小说衣橱里一件粗硬的囚衣”。1890年,已是知名作家的他放下纸笔,以医生的身份前往沙俄最偏远、最黑暗的苦役流放地萨哈林岛。他在岛上住了近三个月,挨家挨户走访,为近万名流放犯和移民逐一建立卡片,记录姓名、籍贯、刑期与生存处境,随后将这段所见所闻写成这部旅行记录。这部纪实之作不止于写苦难,更在于走到苦难里去。
契诃夫的笔像手术刀,切口小,下刀准。小公务员在剧院里打了个喷嚏,不小心将唾沫星子溅到前排将军的秃顶上,他一遍遍道歉,从当场赔不是到第二天登门,最后在将军一声“滚出去”里精神崩溃,回家倒在沙发上停止了生命。在沙俄等级森严的年月,一声喷嚏就足以碾碎一个人的尊严。除本篇外,书中还收录了《套中人》《带小狗的女人》《主教》等中短篇,皆可见其精炼的文笔与辛辣的讽刺。
如果说契诃夫的小说是镜子,那《变色龙》就是最亮的那一面。警官奥楚蔑洛夫处理一起狗咬人事件,随着人群中关于狗主人身份的猜测一变再变,他的态度也跟着反复无常。契诃夫不置褒贬,把这副谄媚与蛮横交替的嘴脸推到读者面前,把一个见风使舵的灵魂钉在纸上,也让“变色龙”从此成为世界文学中见风使舵者的不朽代名词。
鲁迅和契诃夫虽从未谋面,但却共享同一份“医者”的本能:不粉饰,不回避,把听诊器放在时代的胸口,然后如实记录听到的声音。
经典从不是催人赶路的号角,更像黑夜里驻留的一盏灯,吸引人靠近。
这个秋天,两位医生的文字仍在出诊。不妨翻开书,让这场跨越百年的会诊,替你留一段安静的时光。
阅听经典,我们下期再会。